原标题:房价油价推动美国地方通胀率上涨 2008年来最高

中新网4月12日电 美国侨报网刊发文章称,截至2018年3月的12个月中,美国洛杉矶县和橙县的生活成本的政府数据上升了3.8%,这是自2008年9月以来最大的年基涨幅。2017年,覆盖整个南加的当地消费者物价指数上升2.8%,在2016年上升1.6%。

文章摘编如下:

你查看支票簿时的预感是正确的:通货膨胀率大幅上升。而不断上涨的当地工资迫使美国的商家提高价格。在全国范围内,截至3月,过去一年全美消费者物价指数为2.4%。上涨的通胀率正在刺激美联储提高利率。这种中央银行的控制手法是为了使过热的经济冷静下来。

推高洛杉矶县、橙县通胀率的关键因素是持续增加的住房成本。两县住房成本指数在过去一年中增加4.1%,房价上涨速度自2007年来最高。

租客们受此影响尤为严重。政府数据显示,当地房租在过去一年增加了4.8%,2017年该数字是5.1%,2016年是4.7%。

开车也更贵了。汽油价格在过去一年上升14.4%,2017年是9.1%。2016年的零售价格下跌了15%。全球需求的增加推高了原油价格,此外,加州司机需要缴纳更高的汽油税。

好消息是,美国医药费用的增加幅度低于平均通胀率,在过去一年增加2.9%。该数字在2017年是2.5%,在2016年曾达到7.6%大涨。